Sotto una grondaia nelle Fiandre cercando d’evitare la pioggia mentre sogno una vacanza a Dubai.

( ENGLISH VERSION HERE) Recentemente mi sono ritrovato a scorrere senza meta i social media e ho dovuto costringermi a smettere.  Dopo infinite foto di gente sotto un sole glorioso da qualche parte nel Mediterraneo, o in vacanza a Dubai (ma tutti vanno a Dubai … Continue readingSotto una grondaia nelle Fiandre cercando d’evitare la pioggia mentre sogno una vacanza a Dubai.

Under the Flemish eaves looking for shelter from the pouring rain. Dreaming of a sun that would definitely smile at my hopes for the future.

A Flemish story writen by Massimo Usai I recently found myself aimlessly scrolling through social media and had to force myself to quit. After endless photos of people under a glorious sun somewhere in the Mediterranean, or on vacation in Dubai (anyway, everyone goes to … Continue readingUnder the Flemish eaves looking for shelter from the pouring rain. Dreaming of a sun that would definitely smile at my hopes for the future.

The differences between Winter and the rest of the year are unmissable opportunities to enjoy ourselves

Words and Pictures by Massimo Usai Winter is different and perhaps more fascinating than any other season. Perhaps it is the scarcity of available hours that gives the days their unique character. For example, this morning, I woke up at 7.20, and it was still … Continue readingThe differences between Winter and the rest of the year are unmissable opportunities to enjoy ourselves